Перевод «special circumstances» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "special circumstances" - переводы и примеры

special circumstance существительное

мн. special circumstances

особое обстоятельство ср.р.

Murder with gang enhancement And the special circumstance of robbery.

Убийство в составе группы и ограбление при особых обстоятельствах.

Примеры предложений со словом "special circumstances"

Is the reward payable under special circumstances? Награда выплачивается при наличии особых обстоятельств?

Go to the faculty advisor, plead special circumstances. Пойдем к завучу, укажем на особые обстоятельства.

In particular, he noted the special circumstances faced by the Palestinian economy, which had had to start from a weak position. В частности, он отметил особые обстоятельства, сложившиеся для палестинской экономики, которая оказалась в неблагоприятной стартовой позиции.

because of special circumstances (including the likelihood of the refusal of extradition) it is expedient that proceedings be taken against the person. в связи с особыми обстоятельствами (включая вероятность отказа в исполнении выдачи) целесообразно провести расследование в отношении указанного лица.

Special circumstances for protocols are noted and conclusions aim to highlight where additional effort might further enhance the effectiveness of the instruments. Отмечаются особые обстоятельства, касающиеся протоколов, а сделанные выводы призваны подчеркнуть те направления, где дополнительные усилия могли бы обеспечить дальнейшее повышение эффективности документов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам