Перевод «soft landing» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "soft landing" - переводы и примеры

soft landing существительное

мн. soft landings

мягкая посадка ж.р. (Авиация)

Some forecasters predict a soft landing, but differ on the growth rate.

Некоторые прогнозируют мягкую посадку, однако расходятся во мнениях относительно темпов роста.

мягкое приземление ср.р. (Спорт)

There may yet be a soft landing, whether slow or fast:

"Мягкое приземление", быстрое или медленное, всё ещё возможно:

Примеры предложений со словом "soft landing"

Some forecasters predict a soft landing, but differ on the growth rate. Некоторые прогнозируют мягкую посадку, однако расходятся во мнениях относительно темпов роста.

There may yet be a soft landing, whether slow or fast: "Мягкое приземление", быстрое или медленное, всё ещё возможно:

But the odds on a soft landing are lengthening with each passing day. Но шансы на мягкую посадку уменьшаются с каждым днем.

In the mortgage market, the IMF saw prospects of a soft landing. На ипотечном рынке фонду виделись перспективы мягкого приземления.

Think of how hard it is to engineer a soft landing in market-based economies. Лишь представьте, как трудно спланировать мягкую посадку в рыночной экономике.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам