Перевод "social security" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "social security"

social security существительное

мн. social securities

социальное обеспечение ср.р. (econ, law)

Tax and social security debts

Задолженность по налогам и социальному обеспечению

соцобеспечение ср.р.

Social security expenditures will face a shortfall of ¥6 trillion this year.

В текущем году расходы на соцобеспечение будут снижены на 6 триллионов йен.

Словосочетания с "social security" (27)

social security system - система социального обеспечения
social security number - номер социального страхования
social security benefit - пособие по социальному обеспечению
social security act - закон о социальном обеспечении
ministry of social security - министерство социального обеспечения
social security fund - фонд социального страхования
social security law - закон о социальном обеспечении
department of social security - министерство социального обеспечения
social security administration - управление социального обеспечения
minister of social security - министр социального обеспечения

Контексты с "social security"

Tax and social security debts Задолженность по налогам и социальному обеспечению

Social security expenditures will face a shortfall of ¥6 trillion this year. В текущем году расходы на соцобеспечение будут снижены на 6 триллионов йен.

Source: Department of Social Security. Источник: Департамент социального обеспечения.

Moreover, governments need the extra resources that growth generates so as to tackle social deficits in health, education and social security. Более того, правительства в таких странах нуждаются в дополнительных ресурсах, появляющихся, как правило, при экономическом развитии, для покрытия дефицита финансирования социальной сферы, т.е. здравоохранения, образования и соцобеспечения.

Periods of validity of national legislation on social security Срок действия национального законодательства в области социального обеспечения

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам