Перевод "small scale" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "small scale"

small scale существительное

мн. small scales

малый масштаб м.р. (Военный словарь)

The mechanism exists and has already been used on a small scale.

Этот механизм уже существует, и он уже использовался в малых масштабах.

мелкомасштабный

мелкий масштаб м.р.

small scale прилагательное

- / -

мелкомасштабный

Словосочетания с "small scale" (42)

small scale enterprise small scale farmer small scale business small scale company small scale operations small scale pedlar small scale production extra small scale integration small scale aerial photograph small scale batch manufacture

Контексты с "small scale"

The mechanism exists and has already been used on a small scale. Этот механизм уже существует, и он уже использовался в малых масштабах.

User restriction is a voluntary way used within the EU to avoid traded mercury ending up in e.g. small scale artisanal gold mining, which is usually the case with mercury exported from the EU (EC 2006). Установление ограничений для пользователей- добровольно применяемый в ЕС способ недопущения того, чтобы поступающая в результате торговых операций ртуть в конечном счете использовалась, например, в мелкомасштабной кустарной добыче золота, как это обычно происходит с ртутью, экспортируемой из ЕС (EC 2006).

The entrepreneurs often live in the same area and operate on a small scale with minimum investments in fixed capital to minimize their risks. Предприниматели нередко проживают в том же районе и ведут бизнес в мелких масштабах с минимальными инвестициями в основной капитал с целью сведения к минимуму своих рисков.

And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale. И понял, что индустриальная производительность может быть достигнута в малом масштабе.

The project allowed people to choose whether to use funds for “social goods” such as infrastructure projects (roads, bridges, irrigation schemes, marketplaces) or for individual “revolving funds”, to be paid back with interest, for small scale income-generating activities. Этот проект позволяет населению делать выбор в пользу использования средств на «социальные нужды», в частности проекты по созданию инфраструктуры (дороги, мосты, ирригационные системы, торговые центры) или индивидуальных «фондов оборотных средств» на основе погашения процентов для мелкомасштабной деятельности, приносящей доход.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам