Перевод "slip off" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "slip off"

slip off глагол

соскальзывать

But my wife pressed it like this, with the receiver so it slipped off.

Но моя жена нажала вот так, трубкой, и она соскользнула.

снимать

Hey, maybe it slipped off when I took off my weight lifting gloves.

Может оно соскользнуло, когда я снимал боксерские перчатки.

сбрасывать (motion)

Why don't you slip off your shirt and loosen your suspenders?

Скажи, а почему бы тебе не снять рубашку и не сбросить подтяжки?

ускользать (motion)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "slip off" (1)

slip off the hooks - отдавать концы

Контексты с "slip off"

What's interesting about high falls is that although we use airbags, and some airbags are quite advanced, they're designed so you don't slip off the side like you used to, if you land a bit wrong. И вот что интересно - мы до сих пор используем воздушные подушки, и некоторые значительно усовершенствованы и спроектированы таким образом, что вы не соскользнёте по боковой стороне, как это было раньше, если приземлитесь немного неточно.

Why don't you slip off your shirt and loosen your suspenders? Скажи, а почему бы тебе не снять рубашку и не сбросить подтяжки?

But my wife pressed it like this, with the receiver so it slipped off. Но моя жена нажала вот так, трубкой, и она соскользнула.

Hey, maybe it slipped off when I took off my weight lifting gloves. Может оно соскользнуло, когда я снимал боксерские перчатки.

Yeah, at a quick movement, won't it slip off? Да, при резком движении, не упадет?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам