Перевод "sit idly" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sit idly"

sit idly глагол

сидеть сложа руки

We can't sit idly by here either.

И здесь мы тоже не можем сидеть сложа руки.

Контексты с "sit idly"

We can't sit idly by here either. И здесь мы тоже не можем сидеть сложа руки.

“The IAAF cannot sit idly by while public confidence in its willingness to protect the integrity of its sport is undermined by allegations of inaction/incompetence that are based on bad scientific and legal argument,” the organization said in a statement on Friday. «IAAF не может сидеть сложа руки в тот момент, когда уверенность общественности в ее готовности защитить чистоту спорта подрывается обвинениями в бездействии и некомпетентности, которые основаны на несостоятельных научных и правовых аргументах, – говорится в заявлении этой ассоциации, опубликованном в пятницу, 27 ноября.

As the West ratchets up its economic pressure on Iran to halt its drive to develop nuclear weapons, the Islamic Republic’s rulers are not sitting idly by. В то время как Запад усиливает свое экономическое давление на Иран, чтобы тот оставил свое стремление создать ядерное оружие, правители Исламской республики не сидят сложа руки.

But Turkey will not sit idly on Europe's doorstep. Но Турция не будет праздно сидеть на пороге Европы.

But we should not sit idly by and refrain from taking sides. Но мы не должны праздно сидеть и воздерживаться от выбора позиции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ