Перевод "sinjar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sinjar"

Sinjar существительное

мн. sinjars

Синджар м.р. (a town in Iraq)

The synchronized attacks in Paris, for example, coincided with the Islamic State’s loss of the Iraqi city of Sinjar.

Синхронизированные атаки в Париже, например, совпали с потерей Исламским Государством Иракского города Синджар.

Словосочетания с "sinjar" (1)

Sinjar District - округ Синджар

Контексты с "sinjar"

The synchronized attacks in Paris, for example, coincided with the Islamic State’s loss of the Iraqi city of Sinjar. Синхронизированные атаки в Париже, например, совпали с потерей Исламским Государством Иракского города Синджар.

The Yazidis of northern Iraq – whose plight on Mount Sinjar was much publicized this past summer – are even less lucky. Езидам на севере Ирака – участь которых на горе Синджар получила широкую огласку летом прошлого года – повезло еще меньше.

They carried out 20 missions, were supported by an AWACS aircraft operating inside Turkish airspace and overflew the Aqrah, Dohuk, Amadiyah, Ayn Zalah, Sinjar, Mosul and Irbil areas. При поддержке самолета системы управления АВАКС, находившегося в воздушном пространстве Турции, они совершили 20 самолето-пролетов над районами Акры, Дахука, Эль-Амадии, Айн-Залы, Синджара, Мосула и Эрбиля.

The latter have proven themselves to be tremendously reliable and capable fighters, as the battles to liberate the cities of Kobani and Sinjar from ISIS control have shown. Последние доказали, что являются исключительно надёжными и способными бойцами (это показали бои за освобождение городов Кобани и Синджар из-под власти ИГИЛ).

They carried out 20 missions, were supported by an AWACS aircraft operating inside Turkish airspace and overflew the Baibo, Zakho, Amadiyah, Dohuk, Ayn Zalah, Sinjar and Mosul areas. При поддержке самолета управления и наведения системы АВАКС, находившегося в воздушном пространстве Турции, они совершили 20 самолето-пролетов с территории этой страны над районами Байбо, Заху, Эль-Амадии, Дахука, Айн-Залы, Синджара и Мосула.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам