Перевод «shifting sands» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "shifting sands" - переводы и примеры

shifting sands существительное

зыбучие пески мн.ч.

Peace must be built on the solid foundations of shared values, not the shifting sands of false promises.

Мир необходимо строить на прочном фундаменте общих ценностей, а не на зыбучих песках ложных обещаний.

shifting sand существительное

мн. shifting sands

зыбучий песок м.р. (Химия)

My concrete foundation is turning to shifting sand.

Прочный бетонный фундамент превратился в зыбучие пески.

Примеры предложений со словом "shifting sands"

Peace must be built on the solid foundations of shared values, not the shifting sands of false promises. Мир необходимо строить на прочном фундаменте общих ценностей, а не на зыбучих песках ложных обещаний.

Geography and climate: Yemen's geography places challenges on demining operations as mined areas are in mountain areas, deserts and areas where shifting sands are prevalent. география и климат: йеменская география создает вызовы для операций по разминированию, ибо минные районы находятся в горной местности, пустынях и районах, где распространены зыбучие пески.

My concrete foundation is turning to shifting sand. Прочный бетонный фундамент превратился в зыбучие пески.

And still, those extreme environments are very good places if we want to stop the shifting sands. Но вместе с тем, эта экстремальная среда даёт отличные возможности остановить движение песков.

The US labor market is more flexible than Europe's, enabling it to react more nimbly to the ever shifting sands of globalization. Американский трудовой рынок более гибкий, чем Европейский, что позволяет ему быстрее реагировать на очень непостоянную почву глобализации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам