Перевод «senses» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "senses" - переводы и примеры

sense [sens] существительное

мн. senses

смысл м.р.

Such policies still make sense.

Такая политика все еще имеет смысл.

чувство ср.р.

Sense of accomplishment and pride.

Чувство выполненного долга и гордости.

здравый смысл м.р.

Common Sense on Capital Controls

Здравый смысл в отношении контроля капитала

сознание ср.р. (pl)

We sometimes say: "Common sense is quite uncommon."

Мы иногда говорим: "Обыденное сознание встречается не часто".

значения мн.ч.

With his traditional sense of humor, Lula dismissed the slight.

Со своим традиционным чувством юмора Лула не придал значения пренебрежению.

толк м.р.

They described it as having been upsetting, confusing, and disturbing, but not traumatic in the sense of being overwhelmingly terrifying.

Они сказали, что это событие их расстроило, сбило с толку и встревожило, но оно не травмировало их как чрезвычайно ужасающее.

общее настроение ср.р.

другие переводы 4

свернуть

sense [sens] глагол Спряжение

sensed / sensed / sensing / senses

ощущать

It was the sense of efficacy.

работало ощущение силы.

понимать

He hasn't got any sense.

Он ничего не понимает.

обнаруживать

Insecure states are quicker to sense acts of betrayal.

Слабые государства скорее обнаруживают акты измены.

толочь

They described it as having been upsetting, confusing, and disturbing, but not traumatic in the sense of being overwhelmingly terrifying.

распознаваться

другие переводы 2

свернуть

senses": словосочетания (22)

come to senses human senses all my senses bring to her senses bring to his senses deprivation of senses drive out of his senses In the realm of the senses scare out of her senses scare out of his senses

Примеры предложений со словом "senses"

They are, in some senses, right. В каком-то смысле они правы.

The senses aren't fragile. Наши чувства вполне устойчивы.

These people muddle up their senses. Эти же люди смешивают свои ощущения.

Zuma senses the urgency of the situation. Зума понимает насущность ситуации.

Gurus of the old school claim that all this profitless prosperity cannot last; soon, if not very soon, the stock market will get back its senses. Гуру старой школы утверждают, что все это бесприбыльное процветание не может продолжаться до бесконечности; скоро (если не сказать - очень скоро) фондовый рынок вновь обретет здравый смысл.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам