Перевод "senate committee" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "senate committee"

Senate committee существительное

мн. senate committees

сенатский комитет м.р.

In the United States, a powerful bi-partisan Senate committee directly monitors the intelligence services.

В Соединенных Штатах могущественный двухпартийный сенатский комитет осуществляет непосредственный контроль над разведывательными службами.

Комитет Сената м.р.

Словосочетания с "senate committee" (39)

Senate committee on the judiciary - юридический комитет Сената
Us senate committee on appropriations - комитет Сената США по ассигнованиям
Senate committee on agriculture , nutrition and forestry - комитет Сената по сельскому хозяйству, продовольствию и лесоводству
Senate committee on banking , housing , and urban affairs - комитет Сената по сельскому хозяйству, продовольствию и лесоводству
Senate committee on commerce , science & transportation - комитет Сената по коммерции, науке и транспорту
Senate committee on commerce , science , and transportation - комитет Сената по коммерции, науке и транспорту
Senate committee on energy & natural resources - комитет Сената по энергетическим и природным ресурсам
Senate committee on energy and natural resources - комитет Сената по энергетическим и природным ресурсам
Senate committee on environment & public works - комитет Сената по проблемам окружающей среды и общественной деятельности
Senate committee on environment and public works - комитет Сената по проблемам окружающей среды и общественной деятельности

Контексты с "senate committee"

In the United States, a powerful bi-partisan Senate committee directly monitors the intelligence services. В Соединенных Штатах могущественный двухпартийный сенатский комитет осуществляет непосредственный контроль над разведывательными службами.

For example, a United States Senate committee recently sought to block the planned liberalization of foreign takeover rules for airlines, while Europe has enacted more restrictive takeover laws. Например, комитет Сената США недавно предпринял действия по блокированию запланированной либерализации правил поглощения иностранными компаниями американских авиакомпаний, в то время как Европа приняла более жесткие законы, регулирующие поглощение компаний.

Baker postponed his visit and later vented his frustrations to the US Senate Committee on Appropriations. Бейкер отложил свой визит и впоследствии выразил свое разочарование сенатскому комитету США по ассигнованиям.

At the same time, the Senate Committee restricted the use of $ 2 million of the capital improvement projects money pending resolution of the debts owed to Hawaiian hospitals by American Samoa and the restructuring of the off-island medical referral programme.9 США. В то же самое время комитет сената запретил расходовать 2 млн. долл. США, выделенных на проекты по капитальному ремонту, до погашения задолженности Американского Самоа гавайским больницам и реорганизации программы медицинского обслуживания населения за пределами островов9.

The truth is that the Senate committee reached this decision even before America announced its withdrawal. Но дело в том, что сенатский комитет пришел к такому решению еще до того, как Америка объявила о своем выходе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам