Перевод "saw off" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "saw off"

saw off глагол

отпиливать

Saw that off and come down, okay?

Давай отпиливай этот и слезай, ладно?

see off глагол

провожать

Tell them to come here for a drink to see off the newlyweds.

Скажите, чтоб они пришли проводить молодожёнов.

Словосочетания с "saw off" (1)

saw off branch - отпиливать сук

Контексты с "saw off"

I saw her off her home, and she gave me this pretty band she had in her hair. Я проводил ее до дома, и она дала мне эту милую ленточку, что была в её волосах.

Saw that off and come down, okay? Давай отпиливай этот и слезай, ладно?

You get an eggbeater, which is everywhere, and you saw off a blade, and then you take tubing, and you stick it on that. You put the blood in, you spin it - somebody sits there and spins it. Берётся миксер - миксеры есть всюду. Отпиливается лопасть, сюда втыкаются трубочки. А когда они наполнены кровью, вся штука вращается, кто-то должен просто взять и вращать.

Tell them to come here for a drink to see off the newlyweds. Скажите, чтоб они пришли проводить молодожёнов.

No, they just sawed off the ends and painted over the nubs. Нет, они просто отпилили концы и закрасили.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам