Перевод «romanticized» на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь: "romanticized" - переводы и примеры
romanticized / romanticized / romanticizing / romanticizes
"romanticized": синонимы
- romanticize:
- beautify glamorize idealize sentimentalize
Примеры предложений со словом "romanticized"
Annihilators have a romanticized view of who their family is.
Уничтожители имеют романтизированное представление о том, кто их семья.
Many movements throughout history have used violence, but few have so thoroughly justified and romanticized it.
Многие общественно-политические движения в истории использовали насилие, но не многим удалось его так тщательно оправдать и романтизировать.
Leaders of the poor prefer to romanticize the past.
Лидеры бедняков предпочитают романтизировать прошлое.
And they are actually going to romanticize this moment in time.
И на самом деле они будут романтизировать этот момент времени.
One does not need to romanticize doing business with the Russians to understand that trade and economic engagement are far better than the alternative of sanctions and isolation.
Не стоит романтизировать ведение дел с россиянами для того, чтобы понимать, что торговля и экономические отношения гораздо лучше альтернативы санкций и изоляции.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026