Перевод "rhodes scholarship" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rhodes scholarship"

rhodes scholarship существительное

мн. rhodes scholarships

стипендия Родса ж.р.

Контексты с "rhodes scholarship"

He has been a member of the Board of the Faculty of Law of the University of Witwatersrand, Johannesburg, since 1979, was an Honorary Professor of Law at the University from 1981 to 1995, a member of its Board for the Centre for Applied Legal Studies from 1979 to 1994, a member of the National Council of Lawyers for Human Rights (1980-1991) and Chairman of the Rhodes Scholarship Selection Committee for South Africa (1988-1993). Он был членом совета юридического факультета университета Витватерстранда, Йоханнесбург, с 1979 года, почетным профессором права в университете с 1981 по 1995 год, членом его совета, курирующего центр прикладных юридических исследований, с 1979 по 1994 год, членом Национального совета юристов по вопросам прав человека (1980-1991 годы) и председателем Родосского комитета по назначению стипендий для Южной Африки (1988-1993 годы).

His diligence and good conduct earned him the scholarship. Прилежанием и хорошим поведением он добился для себя стипендии.

“It sends a message to Assad that the trends are against those who try to crack down and stifle change,” Rhodes said. «Это сигнал Асаду о том, что ситуация поворачивается против тех, кто пытается подавить и остановить перемены», - сказал Родс.

He studied on a scholarship. Он учился на стипендию.

“While there will be huge challenges ahead, one of the positive aspects here is that the Libyans are the ones who are undertaking the regime change and the ones leading the transition,” Deputy National Security Adviser Ben Rhodes told me in 2011. «Впереди нас ждут колоссальные вызовы, но один из положительных аспектов здесь заключается в том, что ливийцы сами осуществляют смену режима и передачу власти», — сказал мне в 2011 году заместитель советника по национальной безопасности Бен Родс (Ben Rhodes).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам