Перевод "rescue fund" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rescue fund"

rescue fund существительное

мн. rescue funds

фонд спасения м.р.

Germany’s Parliament has to endorse all decisions to use money from the eurozone’s rescue fund.

Немецкий парламент должен утвердить все решения по использованию денег из фонда спасения еврозоны.

Контексты с "rescue fund"

Germany’s Parliament has to endorse all decisions to use money from the eurozone’s rescue fund. Немецкий парламент должен утвердить все решения по использованию денег из фонда спасения еврозоны.

The aid initially will come from the eurozone’s current, temporary rescue fund, the €440 billion European Financial Stability Facility. Сначала помощь поступит из временного фонда спасения еврозоны, каким является Европейский фонд финансовой стабильности (European Financial Stability Facility) с запасами в 440 миллиардов евро.

But this has changed with the creation of a European rescue fund in the form of the European Financial Stability Facility (EFSF). Но эта ситуация поменялась с созданием европейского фонда спасения в форме Европейского фонда финансовой стабильности (EFSF).

Our close partnership with the United Nations Environment Programme, the Caspian Ecological Programme, the Aral Sea Rescue Fund and a number of other international environmental initiatives shows how regional and global environmental protection issues can be tackled. Тесное партнерство Туркменистана с ЮНЕП, Каспийской экологической программой, Фондом спасения Арала и рядом других международных экологических структур являет собой свидетельство того, как можно решать региональные и глобальные природоохранные проблемы.

That is why the bonds issued by the eurozone’s rescue fund, the European Financial Stability Facility, are trading at a substantial premium relative to German debt, while efforts by Klaus Regling, the EFSF’s head, to convince China, Japan, and other Asians to buy the bonds have gotten nowhere. Именно поэтому торговля бондами, издаваемыми фондом спасения еврозоны, Европейским стабилизационным фондом, происходит со значительной страховой премией, которую можно соотнести с долгом Германии, при этом попытки Клауса Реглинга, главы Европейского стабилизационного фонда, убедить Китай, Японию и другие азиатские страны купить бонды, ни к чему не привели.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам