Перевод «reconfiguring» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "reconfiguring" - переводы и примеры

reconfiguring существительное

реконфигурирование ср.р.

reconfigure глагол Спряжение

reconfigured / reconfigured / reconfiguring / reconfigures

перестраивать

Unless we find a way to reconfigure the structural integrity field, the hull will incur micro-fractures during descent.

Если мы не найдем способ перестроить поле структурной целостности, фюзеляж будет получать микротрещины во время спуска.

изменять конфигурацию

Now, you and Amaro get down to Auxiliary Control and reconfigure the pulse generator.

Ты и Амаро, спуститесь в комнату вспомогательного контроля и измените конфигурацию генератора импульсов.

реконфигурировать

We'd have to reconfigure the array one circuit at a time.

Мы должны реконфигурировать антенную систему и линию одновременно.

переконфигурировать

Certainly long enough to figure out how to access and reconfigure the system.

Достаточно давно, чтобы выяснить, как получить доступ к системе и переконфигурировать ее.

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "reconfiguring"

Without special assistance in this area, many countries, in particular the least developed countries, risk becoming even more marginal to the dynamics of international trade, especially as regards TNCs that are reconfiguring their existing IIPSs and establishing new ones, because they cannot compete adequately in responding to the requirements for attracting high-quality FDI. Без специальной помощи в этой области многие страны, в особенности наименее развитые страны, рискуют быть отброшенными еще дальше от основных динамичных потоков международной торговли, в частности в том, что касается ТНК, которые изменяют конфигурацию существующих СИМП и создают новые, поскольку они не могут должным образом конкурировать, не учитывая новые требования в отношении привлечения высококачественных ПИИ.

We've air-gapped your private network, implemented a honeypot, reconfigured all the firewalls - and systematically. Мы отключили от сети вашу частную сеть, внедрили приманку, перестроили все фаерволы и систематично.

Now, you and Amaro get down to Auxiliary Control and reconfigure the pulse generator. Ты и Амаро, спуститесь в комнату вспомогательного контроля и измените конфигурацию генератора импульсов.

Reconfigure the Recipient Update Service to its original schedule. Заново настройте службу обновления получателей, чтобы использовалось исходное расписание.

The power relays could be reconfigured to do it. Можно реконфигурировать энергетические реле.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам