Перевод «recasting» на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь: "recasting" - переводы и примеры
recast / recast / recasting / recasts
"recasting": словосочетания (1)
"recasting": синонимы
Примеры предложений со словом "recasting"
These new model nationalists need not win elections to recast Europe.
Эти националисты нового образца не нуждаются в победе на выборах, для того чтобы переделать Европу.
What they do is they take these classic episodes of Golden Girls, and they recast all of the roles with guys.
Он взял и переделал телесериал "Золотые девочки", заменив все женские роли мужскими.
More importantly, he began to recast some of Aristotle's teachings and medieval natural law doctrines to arrive at a conception of human rights.
Более важно то, что он начал переделывать некоторые из учений Аристотеля и средневековых доктрин естественного права, чтобы прийти к концепции прав человека.
Third, China’s new global approach reflects a recasting of governance.
В-третьих, новый глобальный подход Китая отражает изменения в управлении страной.
IT has not only created new avenues for co-operation but is recasting India’s image into that of a modern, dynamic society.
Информационные технологии не только создают новые широкие перспективы для сотрудничества, но и преобразуют имидж Индии как страны, которая становится современным динамичным обществом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026