Перевод "realistically" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "realistically"

realistically наречие

реалистично

The most Saryusz-Wolski can realistically hope for is some government position in Poland.

Максимум, на что реалистично может рассчитывать Сариуш-Вольский, – это правительственный пост в Польше.

реалистически

But how much worse can it realistically get?

Но насколько может ухудшиться ситуация, если рассуждать реалистически?

Контексты с "realistically"

The most Saryusz-Wolski can realistically hope for is some government position in Poland. Максимум, на что реалистично может рассчитывать Сариуш-Вольский, – это правительственный пост в Польше.

But how much worse can it realistically get? Но насколько может ухудшиться ситуация, если рассуждать реалистически?

To reconcile our environmental priorities with continued growth, we must act realistically, pragmatically, and – above all – immediately. Чтобы согласовать наши экологические приоритеты с дальнейшим поступательным развитием экономики, мы должны действовать реалистично, прагматично и – прежде всего – незамедлительно.

Realistically, all that the Commission can ask of European national governments is for transparency and clarity in their fiscal accounts. Говоря реалистически, всё, о чём Комиссия может попросить национальные правительства Европы - это прозрачность и ясность их финансовой отчётности.

Realistically, it will be difficult to forge agreement on what specific sovereign obligations states have and how they should be enforced. Если говорить реалистично, выработка соглашения о том, какие именно конкретные суверенные обязательства должны быть у государств и как надо соблюдать их выполнение, является очень трудной задачей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам