Перевод "rafter" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "rafter"

rafter [ˈrɑ:ftə] существительное

мн. rafters

стропило ср.р. (building)

And the ones over here on the rafter?

И те здесь на стропиле?

рафтер м.р.

rafter [ˈrɑ:ftə] глагол Спряжение

raftered / raftered / raftering / rafters

снабжать стропилами

Словосочетания с "rafter" (18)

awning rafter - тентовый брус
ceiling rafter - стропило
common rafter - промежуточная стропильная нога
compass rafter - криволинейная стропильная нога
couple rafter - парное стропило
cross rafter - поперечное стропило
foot of a rafter - стропильная нога
hip rafter - накосная стропильная нога
jack rafter - нарожник
king-post rafter - стропильная ферма с одной подвеской

Контексты с "rafter"

And the ones over here on the rafter? И те здесь на стропиле?

Is that a sniper in the rafters? Это что, снайпер там на стропилах?

If history is a river whose course and flow are shaped by the large structural forces of climate and topography, human agents can be portrayed as ants clinging to a log swept along by the current, or as white-water rafters steering and avoiding rocks, occasionally overturning and sometimes succeeding. Если история – это река, курс и течение которой сформированы значительными структурными климатическими силами и топографией, людские ресурсы могут быть изображены как муравьи, цепляющиеся за бревно, охваченное течением, или как рафтеры на порогах рек, выруливающие и избегающие камней, которые изредка опрокидываются, а подчас добиваются успеха.

Must've slipped through the rafters in the roof. Наверное, он пролез через стропила на крыше.

He hung a man from the rafters of my casino. Он повесил парня на стропилах моего казино.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам