Перевод «public fund» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "public fund" - переводы и примеры

public fund существительное

мн. public funds

государственное средство ср.р.

Chen had been caught stealing millions of dollars of public funds.

Чэня поймали на краже миллионов долларов государственных средств.

государственный фонд м.р.

Banks would suffer severe losses on exchange rates and require large injections of public funds.

Банки бы понесли большие потери из-за валютных курсов, потребовались бы значительные финансовые вложения в государственные фонды.

государственное финансирование ср.р.

More public funds would make a difference.

Увеличение государственного финансирования позволило бы изменить ситуацию.

Примеры предложений со словом "public fund"

For example, in some jurisdictions, tax revenue is protected through incentives on company directors to address financial problems quickly or face personal liability, while wage claims are protected through a public fund. Например, в некоторых правовых системах налоговые поступления обеспечиваются посредством стимулирования директоров компаний быстро решать финансовые проблемы, в противном же случае им грозит личная ответственность, тогда как защита требований по заработной плате обеспечивается посредством создания государственного фонда.

Chen had been caught stealing millions of dollars of public funds. Чэня поймали на краже миллионов долларов государственных средств.

Banks would suffer severe losses on exchange rates and require large injections of public funds. Банки бы понесли большие потери из-за валютных курсов, потребовались бы значительные финансовые вложения в государственные фонды.

More public funds would make a difference. Увеличение государственного финансирования позволило бы изменить ситуацию.

America, for example, invests around $90 billion of public funds each year in scientific research. Например, Америка инвестирует ежегодно около 90 млрд. долларов государственных средств в научные исследования.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам