Перевод "pickle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "pickle"

pickle [ˈpɪkl] существительное

мн. pickles

соление ср.р.

Yeah, it's a real pickle.

Да, это обыкновенные соления.

соленье ср.р. (Кулинария)

Why do you want to work in a pickle factory?

Почему вы хотите работать на фабрике солений?

маринованный огурец м.р.

Sour cream, chives, and little fried pickle wheels on the sides that make it look like a car.

Сметана, лук и кружочки маринованных огурцов по бокам, которые делают его похожим на автомобиль.

рассол м.р.

I think of this old pickle jar as being half full.

Я думаю, что это старая банка из-под рассола наполовину полная.

соленые огурцы мн.ч.

There was bread, there was those little, mini dill pickles, there was olives, those little white onions.

Там был хлеб, там были эти маленькие соленые огурцы, и там были оливки, маленький белый лук,

солёный огурец м.р.

пикуль м.р.

протрава ж.р.

другие переводы 5

свернуть

pickle [ˈpɪkl] глагол Спряжение

pickled / pickled / pickling / pickles

мариновать

I pickle things I don't even like.

Я мариную то, что мне даже не нравится.

замариновать

You just got to pickle it and roast it.

Тебе остается только замариновать ее и обжарить.

засолить

Three months later, a pickle fell out.

А через три месяца выпал оттуда засоленным.

протравливать

солить

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "pickle" (37)

pickle relish - острая приправа
lime pickle - маринованный лайм
pickle salting - посол в рассоле
salt stock pickle - соленые огурцы без пряностей
pickle jar - проявочная камера для обработки диазотипных материалов
blood pickle - кровяной тузлук
cover pickle - заливочный рассол
cured pickle specialities - деликатесные мясные солености
curing pickle - посолочный рассол
ham pickle - рассол для посола окороков

Контексты с "pickle"

Yeah, it's a real pickle. Да, это обыкновенные соления.

Sour cream, chives, and little fried pickle wheels on the sides that make it look like a car. Сметана, лук и кружочки маринованных огурцов по бокам, которые делают его похожим на автомобиль.

I pickle things I don't even like. Я мариную то, что мне даже не нравится.

You just got to pickle it and roast it. Тебе остается только замариновать ее и обжарить.

I think of this old pickle jar as being half full. Я думаю, что это старая банка из-под рассола наполовину полная.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам