Перевод "passenger manifest" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "passenger manifest"

passenger manifest существительное

мн. passenger manifests

список пассажиров м.р. (Транспортировка и транспорт)

Kollberg showed me the passenger manifest from the boat you're working on.

Колберг показал мне список пассажиров парома, над которым вы работаете.

пассажирский манифест м.р. (Авиация)

Контексты с "passenger manifest"

Kollberg showed me the passenger manifest from the boat you're working on. Колберг показал мне список пассажиров парома, над которым вы работаете.

In conformity with the arrangements for air navigation, the Tunisian authorities seek to obtain a passenger manifest prior to the arrival of inbound aircraft on international journeys to national airports, depending on the degree of security threats and conditions worldwide. В соответствии с положениями, касающимися воздушного транспорта, органы власти Туниса добиваются получения пассажирского манифеста до прибытия в национальные аэропорты направляющихся в страну самолетов, выполняющих международные рейсы, в зависимости от степени угрозы для безопасности и общей обстановки в мире.

Passenger manifest, plan of the train and a list of stops for the past six months. Список пассажиров, план поезда и список остановок за последние полгода.

" When a Contracting State has eliminated the Passenger Manifest and no longer requires the General Declaration (except for purposes of attestation) it shall accept, at the option of the operator, either a General Declaration or an appropriate attestation, signed by the authorized agent or pilot-in-command, on one page only of the Cargo Manifest. " Если Договаривающееся Государство отменило пассажирский манифест и больше не требует общей декларации (кроме как для целей удостоверения), то оно принимает, по выбору оператора, либо общую декларацию, либо соответствующее свидетельство, подписанное уполномоченным агентом или командиром корабля, лишь на одной странице грузового манифеста.

Give Billy a copy of your passenger manifest and a list of all your emergency supplies. Дайте Билли копию списка пассажиров и список всего, что вам необходимо.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам