Перевод «overture» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "overture" - переводы и примеры

overture [ˈəuvətjuə] существительное

мн. overtures

увертюра ж.р. (music)

The "1812 Overture" isn't worth waking for.

"Увертюра 1812 года" не заслуживает пробуждения.

overture": словосочетания (3)

peace overture diplomatic overture Overture Center For The Arts

Примеры предложений со словом "overture"

The "1812 Overture" isn't worth waking for. "Увертюра 1812 года" не заслуживает пробуждения.

The overture of Barber of Seville gives me goose pimples! Во время Увертюры к Севильскому цирюльнику я трепещу!

But US and South Korean leaders were not ready to accommodate Kim’s overture. Однако на тот момент лидеры США и Южной Кореи не были готовы принять увертюру Кима.

Well, for the record, a CD was not sent to the police this morning, and the "Tragic Overture" was written by Brahms, not Wagner, so luckily, I guess it's not your cousin. И, к вашему сведению, в полицию не присылали никакого диска, а "Трагическую увертюру" написал Брамс, а не Вагнер, так что, по счастью, полагаю, это не ваш двоюродный брат.

For now, Indian policymakers regard Sharif’s overtures with suspicion. В настоящее время индийские политики смотрят на увертюры Шарифа с подозрением.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам