Перевод "over time" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "over time"

over time

со временем

We all develop over time.

Со временем мы развиваемся.

в течение долгого времени (temporal)

Another major problem is measuring progress in a given country over time.

Еще одной важной проблемой является измерение прогресса в той или иной стране в течение долгого времени.

за прошедшее время

Словосочетания с "over time" (1)

as it changes over time - в процессе изменения

Контексты с "over time"

We all develop over time. Со временем мы развиваемся.

Another major problem is measuring progress in a given country over time. Еще одной важной проблемой является измерение прогресса в той или иной стране в течение долгого времени.

This includes all those individuals who, over time, have returned from training camps in Afghanistan and are known to the authorities. В их число входят все те лица, которые за прошедшее время вернулись из лагерей боевой подготовки в Афганистане и известны властям.

RPC traffic changes over time. Трафик удаленных вызовов процедур со временем изменяется.

But the patterns are systematic, with consequences that unfold gradually, and painfully, over time. Но принципы являются систематическими с последствиями, которые разворачиваются постепенно и мучительно в течение долгого времени.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам