Перевод "orbiting satellite" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "orbiting satellite"

orbiting satellite существительное

мн. orbiting satellites

орбитальный спутник м.р. (Авиация)

The temperature they measure is transmitted to orbiting satellites and made available online to anyone in near-real time.

Температура, которую они измеряют передается орбитальным спутникам и доступны в Интернете практически любому, в реальном времени.

спутник, движущийся по орбите м.р. (Военный словарь)

Словосочетания с "orbiting satellite" (6)

Earth orbiting satellite - орбитальный спутник Земли
low earth orbiting satellite - спутник на низкой околоземной орбите
geodetic Earth orbiting satellite - геодезический спутник Земли
high earth orbiting satellite - спутник на высокой околоземной орбите
medium earth orbiting satellite - среднеорбитальный спутник
polar orbiting satellite - полярно-орбитальный спутник

Контексты с "orbiting satellite"

The temperature they measure is transmitted to orbiting satellites and made available online to anyone in near-real time. Температура, которую они измеряют передается орбитальным спутникам и доступны в Интернете практически любому, в реальном времени.

Initially conceived in the 1960s to swat down ballistic missiles in the terminal descending phase, following the 1972 treaty banning antiballistic-missile systems, Terra-3 was reoriented towards damage orbiting satellites, though with little success due to inaccurate tracking systems. Первоначально установка «Терра-3» была разработана в 60-е годы для поражения баллистических ракет в конечной фазе снижения, но затем, в 1972 году, было заключено соглашение, запрещающее создание систем для борьбы с баллистическими ракетами, и поэтому она была переориентирована на борьбу против орбитальных спутников, хотя особых успехов добиться не удалось из-за неточной системы сопровождения.

A few years later - indeed, 50 years ago this week - the Soviet Union launched the first earth orbiting satellite, inaugurating the space age. Несколько лет спустя (а именно, 50 лет назад на этой неделе) Советский Союз запустил первый спутник на орбиту Земли, начав космическую эру.

The Global Information and Early Warning System (GIEWS), developed by FAO, has been operating for nearly 20 years, utilizing the imagery of a low-resolution and high-frequency orbiting satellite. В созданной ФАО Глобальной системе информации и раннего предупреждения по вопросам продовольствия и сельского хозяйства (ГСИРП), которая функционирует уже почти 20 лет, используются спутниковые снимки с низким разрешением, делаемые с высокой частотностью.

In light of the technology available at the time, Lipp determined that dropping bombs from an orbiting satellite or station was an impractical offensive measure. He put satellites into a different class than weapons. Рассмотрев доступные в то время технологии, Липп решил, что сбрасывать бомбы с орбиты было бы неэффективно, и отказался зачислять спутники в разряд оружия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам