Перевод «opportunities» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "opportunities" - переводы и примеры

opportunity [ˌɔpəˈtju:nɪtɪ] существительное

мн. opportunities

возможность ж.р.

Create a new consolidation opportunity

Создать новую возможность консолидации

случай м.р.

I took the opportunity to inflict a little damage.

Я воспользовался этим случаем и нанёс небольшой урон.

удобный момент м.р.

There is a window of opportunity to rebuild its state and institutions in more viable forms.

Сегодня открывается удобный момент для того, чтобы восстановить его государственность и государственные институты в более жизнеспособной форме.

благоприятный случай м.р.

So I don't want somebody who's going to cut and run at the first opportunity.

больше денег. Мне не нужен тот, кто готов сорваться при первом благоприятном случае. Ведь дела могут пойти плохо.

удобный случай м.р. (chance)

другие переводы 2

свернуть

"opportunities": словосочетания (6)

equal opportunities commission atlantic canada opportunities agency Equal employment opportunities commission land of unlimited opportunities youth opportunities programme sales opportunities management

"opportunities": синонимы

opportunity:: break chance occasion opening possibility prospect

Примеры предложений со словом "opportunities"

Africa has received many opportunities. Африка получила множество возможностей,

In any case, problems need to be identified so that opportunities for cooperation are created. В любом случае, в первую очередь необходимо определить сами проблемы для того, чтобы создать необходимые условия для сотрудничества с целью их разрешения.

So crisis leading into opportunities. То есть кризис создает возможности.

•… the bullish pennant is a continuation pattern found in an uptrend – it alerts you to possible buying opportunities. •… бычий вымпел – это фигура продолжения восходящего тренда, сигнализирующая об удобном случае покупки.

New technologies open new opportunities. Новые технологии открывают новые возможности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам