Перевод «online journal» на русский

14 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "online journal" - переводы и примеры

online journal существительное

мн. online journals

сетевой журнал м.р.

In 2006 the University for Peace launched its online reference journal, the Peace and Conflict Review.

В 2006 году Университет мира стал выпускать справочный сетевой журнал “Peace and Conflict Review”.

Примеры предложений с "online journal"

In 2006 the University for Peace launched its online reference journal, the Peace and Conflict Review. В 2006 году Университет мира стал выпускать справочный сетевой журнал “Peace and Conflict Review”.

Selective dissemination of information from online databases (in addition to information from electronic journals that is currently provided) выборочное распространение информации, хранящейся в сетевых базах данных (в дополнение к выборочному распространению информации из предоставляемых в настоящее время электронных журналов);

For example, when we speak of the online journal Droits fondamentaux or of the research network Droits fondmentaux, we mean nothing less than the entire body of human rights, without exception. Когда, например, речь идет о электронном журнале Droits fondamentaux или исследовательской сети " Droits fondamentaux ", имеется в виду вся совокупность прав человека без исключений.

Here's this Russian guy who's been operating online for a number of years who runs his own website, and he runs a blog under the popular Live Journal. Это русский парень, который несколько лет работал в интернете, у него есть собственный сайт, он ведёт блог в LiveJournal.

A thorough evaluation of the UN Chronicle has determined that putting the journal online in all languages, beginning in 2007, and reorienting it more towards scholars and senior students will help increase its readership in all languages and assist in the outreach efforts of the Department to the academic community and to the general public around the world. В результате тщательной оценки издания «Хроника ООН» было установлено, что проведенное в начале 2007 года преобразование журнала в онлайновый формат на всех языках и его переориентация на ученых и студентов старших курсов позволят расширить круг его читателей на всех языках и активизировать пропагандистско-разъяснительную работу Департамента среди научных кругов и широкой общественности во всем мире.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку