Перевод "one too many" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "one too many"

one too many местоимение

слишком много мн.ч.

Wilke make one too many jokes about braising your loins?

Слишком много шуток про тушение?

слишком многие

Контексты с "one too many"

Wilke make one too many jokes about braising your loins? Слишком много шуток про тушение?

He's been rude to me one too many times. Он мне слишком много грубил.

I've played the trust card one too many times. Я разыгрывала единственную карту доверия слишком много раз.

I think he had one too many peanut butter and fried banana sandwiches. Я думаю, он ел слишком много орехового масла и жареных банановых сэндвичей.

No offense, but I've seen one too many horror films about women picking up hitchhikers. Без обид, но я посмотрела слишком много ужастиков, где женщины подбирают автостопщиков.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам