Перевод «on offer» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "on offer" - переводы и примеры

on offer прилагательное

- / -

предлагаемый

If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame.

Если мы просто принимаем предлагаемый диагноз, никто не виноват.

on offer": словосочетания (5)

activities on offer activity on offer services on offer business on offer facility on offer

Примеры предложений со словом "on offer"

If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame. Если мы просто принимаем предлагаемый диагноз, никто не виноват.

The practical solutions on offer seem to be fairly consistent across the political spectrum. Во всём политическом спектре предлагаемые практические решения выглядят довольно единообразно.

But in the hell of bad solutions on offer for Syria, some are worse than others. Но, к черту, плохие решения, предлагаемые Сирии, одно хуже другого.

But the solutions on offer reflect an inadequate understanding of the problem – and could have negative unintended consequences. Но предлагаемые ими решения отражают неадекватное понимание проблемы – и могут вызвать непредвиденные отрицательные последствия.

With so many of them graduating from universities, they suffer from a mismatch between their qualifications and the jobs on offer. Учитывая, что многие из них заканчивают университеты, они страдают от несоответствия между полученной квалификацией и предлагаемой работой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам