Перевод "oil pollution" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "oil pollution"

oil pollution существительное

мн. oil pollutions

нефтяное загрязнение ср.р.

Oil pollution assessment in the Persian Gulf through sediment analysis (1993)

Оценка уровня нефтяного загрязнения Персидского залива на основе седиментационного анализа (1993 год)

Словосочетания с "oil pollution" (12)

oil pollution control - контроль за загрязнением нефтью
oil pollution damage - ущерб от нефтяного загрязнения
international convention on civil liability for oil pollution damage - Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью
oil pollution act - Закон о нефтяном загрязнении
contract regarding an interim supplement to tanker liability for oil pollution - контракт о дополнительной ответственности танкера за загрязнение моря нефтью
convention on civil liability for oil pollution damage - конвенция о гражданской ответственности за ущерб от нефтяного загрязнения
convention on oil pollution preparedness , response and co-operation - конвенция по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству
international convention on oil pollution preparedness , response and co-operation - Международная конвенция по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству
international oil pollution compensation fund - Международный фонд компенсаций нефтяных загрязнений
oil pollution compensation fund - фонд компенсаций нефтяных загрязнений

Контексты с "oil pollution"

Oil pollution assessment in the Persian Gulf through sediment analysis (1993) Оценка уровня нефтяного загрязнения Персидского залива на основе седиментационного анализа (1993 год)

The second study, completed in 1993, assessed the impact of oil pollution on feed-water for desalination plants. Второе исследование, завершенное в 1993 году, было посвящено оценке воздействия нефтяного загрязнения на водные ресурсы, обрабатываемые на опреснительных установках.

Claim No. 5000259 is for future measures to remediate damage to sand beaches caused by oil pollution in the Persian Gulf. Претензия № 5000259 касается будущих мер по преодолению последствий ущерба песчаным пляжам, причиненного вследствие нефтяного загрязнения в Персидском заливе.

EEA indicators cover different aspects of oil pollution of marine waters: accidental tanker oil spills, illegal discharges and discharges from refineries and offshore installations. Показатели ЕАОС охватывают различные аспекты нефтяного загрязнения морских вод: аварийные разливы танкерной нефти, незаконные выбросы и выбросы с нефтеперерабатывающих заводов и установок в прибрежной акватории.

In particular, using ultraviolet fluorescence to evaluate petroleum hydrocarbon concentrations in sediment will not provide adequate resolution to determine the source of the oil pollution. В частности, использование методов ультрафиолетового облучения для оценки содержания углеводородов нефти в осаждениях не даст адекватного разрешения и не позволит установить источник нефтяного загрязнения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам