Перевод "oil platform" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "oil platform"

oil platform существительное

мн. oil platforms

нефтяная платформа ж.р.

The attempt to board the oil platform probably infringed applicable safety laws.

Видимо, попытка подняться на нефтяную платформу является посягательством на соответствующие законы о безопасности.

Словосочетания с "oil platform" (11)

floating oil platform - плавучая нефтедобывающая платформа
offshore oil platform - морская нефтяная платформа
compliant tower oil platform - нефтяная платформа с гибкой башней
concrete oil platform - бетонная нефтяная платформа
deep water compliant tower oil platform - глубоководная нефтяная платформа с гибкой башней
deep water oil platform - глубоководная нефтяная платформа
deepwater compliant tower oil platform - глубоководная нефтяная платформа с гибкой башней
deepwater oil platform - глубоководная нефтяная платформа
fixed oil platform - стационарная нефтяная платформа
off shore oil platform - морская нефтяная платформа

Контексты с "oil platform"

The attempt to board the oil platform probably infringed applicable safety laws. Видимо, попытка подняться на нефтяную платформу является посягательством на соответствующие законы о безопасности.

I remember you in that little, inflatable boat in the North Sea, going up against that oil platform, huge waves tossing you up against the pilings, fire hoses and steel oil drums raining down from above. Я помню тебя в этой маленькой надувной лодке в Северном море, идущего войной на нефтяную платформу, огромные волны бросают тебя на сваи, брандспойты и металлические бочки с нефтью валятся с неба.

Torpedo oil platforms in the Gulf of Mexico? Будут торпедировать нефтяные платформы в Мексиканском заливе?

This is 1988 - we actually bombed two Iranian oil platforms that year. Это 1988 год. Мы бомбили две иранские нефтяные платформы в том году.

Case concerning Oil Platforms (Islamic Republic of Iran v. United States), 2003 I.C.J. Дело " О нефтяных платформах " (Исламская Республика Иран против Соединенных Штатов), 2003 I.C.J.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам