Перевод «off-duty» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "off-duty" - переводы и примеры

off-duty прилагательное

- / -

не при исполнении (Военный словарь)

Off-duty Secret Service agent.

Агент Секретной службы не при исполнении.

off-duty наречие

вне службы (Военный словарь)

"off-duty": словосочетания (4)

off-duty classes off-duty courses off-duty life off-duty shift

Примеры предложений со словом "off-duty"

Off-duty Secret Service agent. Агент Секретной службы не при исполнении.

Off-duty police officer, collar number 11-23-1. Офицер полиции не при исполнении, погонный номер 11-23-1.

About a half an half hour ago, an off-duty police officer on his way home from a party apprehended an armed robber. Около четверти часа назад, офицер, не при исполнении по пути домой с вечеринки задержал вооруженного грабителя.

The victim, a male Caucasian, is in critical condition, despite the heroic efforts of the off-duty detective who intervened in the incident. Жертва - мужчина, белый, находится в критическом состоянии, несмотря на героические усилия детектива, который был не при исполнении, однако вмешался в происходящее.

Uh, you want my off-duty weapon, too? Теперь понадобилось ещё и моё не табельное оружие?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам