Перевод "of the same vein" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "of the same vein"

of the same vein прилагательное

- / -

в том же духе

The Constitutional Treaty is a reflection of our wish to continue in the same vein, to carry on working together.

Конституционный Договор является отражением нашего желания продолжать в том же духе, продолжать работать вместе.

Контексты с "of the same vein"

The Constitutional Treaty is a reflection of our wish to continue in the same vein, to carry on working together. Конституционный Договор является отражением нашего желания продолжать в том же духе, продолжать работать вместе.

His Twitter account has produced a stream of commentary in the same vein. Его аккаунт в Twitter заполнили комментарии в том же духе.

Even in our family not all of us are of the same race. Даже в нашей семье не все принадлежат к одной расе.

In the same vein, consider a completely different case, that of Yemen. В том же духе давайте рассмотрим совершенно другой случай, а именно с Йеменом.

We cannot imagine that others are able to make a better offer of the same quality. Мы не можем себе представить, что конкуренты могут предложить товар по приемлемой цене и таком же качестве.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам