Перевод "oath of office" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "oath of office"

oath of office существительное

мн. oaths of office

присяга при вступлении в должность ж.р. (ceremony)

Контексты с "oath of office"

President Obama took the oath of office six months ago. Президент Обама принес присягу шесть месяцев назад.

As soon as Donald Trump took the oath of office in January, Russian stocks sold. Как только Дональд Трамп принес в январе президентскую присягу, российские бумаги пошли на спад.

The oath of office I take today is an oath of allegiance to all Americans. Та присяга, которую я сегодня принимаю, это клятва верности всем американцам.

Mohamed Morsi takes the oath of office but his day of triumph is unlikely to mark end of political strife in Egypt. Мухаммед Мурси принимает присягу, но день его торжества вряд ли будет знаменовать собой конец политической борьбы в Египте.

(As the fictional Frank Underwood says upon taking the Veep's oath of office in the series House of Cards: "Democracy is so overrated.") (Как говорил в телесериале «Карточный домик» Фрэнк Андервуд после принятия присяги, став уже вице-президентом: «Демократию сильно перехваливают»).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам