Перевод «none too» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "none too" - переводы и примеры

none too

совершенно не

Примеры предложений со словом "none too"

The weather is none too good. Погода не очень хорошая.

Europe’s commitment to competition comes none too soon. Приверженность Европы принципам конкуренции – это ни в коем случае не результат поспешного решения.

And for Europe, the help has come none too soon. А для Европы помощь пришла не очень быстро.

So a new white paper on the future of Europe by European Commission President Jean-Claude Juncker comes none too soon. В этом контексте представление председателем Еврокомиссии Жан-Клодом Юнкером новой «Белой книги» о будущем Европы стало абсолютно своевременным.

For most ordinary people in places deemed unsuitable for self-government (Bosnia, Kosovo, Afghanistan, Cambodia, soon Iraq), foreign administrators seem none too different from the rulers of the British Raj. Для большинства простых людей в местах, которые считаются неподходящими для самоуправления (Босния, Косово, Афганистан, Камбоджа и скоро Ирак), иностранные администраторы не слишком отличаются от правителей эпохи Британского Правления в Индии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам