Перевод "negotiable instruments" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "negotiable instruments"

negotiable instrument существительное

мн. negotiable instruments

оборотный документ м.р.

Click the Negotiable instrument FastTab.

Щелкните на экспресс-вкладке Оборотный документ.

оборотные инструменты мн.ч.

The proceeds take the form of money, [negotiable instruments, negotiable documents of title] or bank accounts;

поступления принимают форму денежных средств [, оборотных инструментов, оборотных товарораспорядительных документов] или банковских счетов;

Словосочетания с "negotiable instruments" (2)

law of negotiable instruments - закон об оборотных инструментах
negotiable instruments law - закон об оборотных инструментах

Контексты с "negotiable instruments"

Among the categories of tangible property are inventory, equipment, attachments, negotiable instruments, negotiable documents and money. В число категорий материального имущества входят инвентарные запасы, оборудование, принадлежности, оборотные инструменты и оборотные документы и денежные средства.

The proceeds take the form of money, [negotiable instruments, negotiable documents of title] or bank accounts; поступления принимают форму денежных средств [, оборотных инструментов, оборотных товарораспорядительных документов] или банковских счетов;

The Working Group agreed that recommendation 136 appropriately applied to security rights in negotiable instruments and negotiable documents. Рабочая группа пришла к заключению, что рекомендация 136 вполне оправданно применяется в отношении обеспечительных прав в оборотных инструментах и оборотных документах.

The proceeds take the form of money, negotiable instruments, negotiable documents of title, or receivables [including] [and] deposit accounts; такие поступления принимают форму денежных средств, оборотных инструментов, оборотных товарораспорядительных документов или дебиторской задолженности [, в том числе] [и] депозитных счетов;

Customs has traditionally been responsible for controlling the cross-border movement of cash, negotiable instruments, precious stones and metals. Контроль за трансграничным перемещением ликвидных средств, оборотных документов, драгоценных камней и металлов входит в традиционные задачи таможенных органов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам