Перевод "mordant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "mordant"

mordant [ˈmɔ:dənt] прилагательное

- / -

едкий

Now, as one mordant and widespread slogan puts it, Austria is “the better Germany.”

В настоящее время, как гласит один едкий и широко распространенный лозунг, Австрия – это «лучшая Германия».

mordant [ˈmɔ:dənt] существительное

мн. mordants

протрава ж.р. (corrosion)

морилка ж.р.

mordant [ˈmɔ:dənt] глагол Спряжение

mordanted / mordanted / mordanting / mordants

морить дерево

Словосочетания с "mordant" (34)

acid mordant dye - кислотный протравный краситель
alum mordant - алюминиевая протрава
aluminium mordant - алюминиевая протрава
aniline black mordant - черноанилиновая протрава
bottom mordant - грунтовочная протрава
catechu mordant - морилка из катеху
chrome mordant - хромовая протрава
chrome mordant dyeing - хромировочное протравное крашение
chromosol mordant - протрава "хромозоль"
copper mordant - медная протрава

Контексты с "mordant"

Now, as one mordant and widespread slogan puts it, Austria is “the better Germany.” В настоящее время, как гласит один едкий и широко распространенный лозунг, Австрия – это «лучшая Германия».

The mordant German playwright Berthold Brecht, on hearing that a bureaucrat had reported the government had lost the confidence of the people, suggested that perhaps the government should dissolve the people and get another one. Язвительный германский драматург Бертольт Брехт, услышав, как чиновник говорит, что правительство утратило доверие народа, предположил, что правительству следует распустить народ и набрать новый.

" wash primer " means coatings containing at least 0,5 % by weight of phosphoric acid designed to be applied directly to bare metal surfaces to provide corrosion resistance and adhesion; coatings used as weldable primers; and mordant solutions for galvanised and zinc surfaces; " травильная грунтовка " означает покрытия, содержащие как минимум 0,5 % по весу фосфорной кислоты, предназначенные для нанесения непосредственно на металлические подложки с целью обеспечения коррозионной стойкости и адгезии; покрытия, используемые в качестве грунтовок под сварку; а также травильные растворы для гальванизированных и оцинкованных поверхностей;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам