Перевод "miserly" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "miserly"

miserly [ˈmaɪzəlɪ] прилагательное

- / -

скупой (stingy)

Контексты с "miserly"

Their removal, as everyone in Mexico acknowledges, is a sop to the PRI and the PRD in exchange for Calderón's miserly tax reform. Их смещение, как признает каждый в Мексике, является подачкой ПРИ и ПРД в обмен на скупую налоговую реформу Кальдерона.

This led many observers to reflect on the fact that the world’s richest country was in general the most miserly in foreign assistance – all the more so in comparison to the amount it spends on war and defense. Эти факты позволили многим наблюдателям сделать выводы, что самая богатая страна в мире, в общем, была самой скупой при выделении иностранной помощи – особенно если сравнивать с теми суммами, которые она тратит на войну и оборону.

the miserly investments in universities and research institutes. мизерные инвестиции в развитие университетов и научно-исследовательских институтов.

"The Pentagon’s unchanging force structure is simultaneously wasteful and miserly." Неменяющаяся структура вооруженных сил США является одновременно проявлением расточительности и скупости.

“We make the payments every year, but it’s a miserly amount,” Kheyfets said. «Мы каждый год осуществляем выплаты, но речь идет о мизерных количествах – говорит Хейфец.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам