OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

mezzanine [ˈmetsəni:n] существительное
pl. mezzanines
бельэтаж м.р. (US)
All right, you two, up the mezzanine.
Так, вы двое - бельэтаж.
мезонинный (Бизнес)
другие переводы 
свернуть
mezzanine [ˈmetsəni:n] прилагательное
- / -
мезонинный (Бизнес)
другие переводы 
свернуть

Словосочетания (9)

  1. expansion mezzanine - модуль расширения
  2. mezzanine board - дополнительная плата
  3. mezzanine bus - дополнительная шина
  4. mezzanine capital - капитал для промежуточного финансирования
  5. mezzanine card - дополнительная плата
  6. mezzanine deck - антресольная палуба
  7. mezzanine financing - мезонинное финансирование
  8. mezzanine floor - антресоль
  9. mezzanine press - печатная машина балконного типа

Контексты

All right, you two, up the mezzanine. Так, вы двое - бельэтаж.
The primary needs cited for capacity building have to do with bankable investment project development and equity and mezzanine finance business development, although other needs are also cited. В качестве главных потребностей, связанных с созданием потенциала, указывались разработка инвестиционного проекта, пригодного для финансирования банками, и развитие мезонинного финансирования и долевого участия, однако при этом также упоминались и другие потребности.
You two take the two up in the mezzanine. Вы двое - наверх на бельэтаж.
Adequate information on possible financial instruments could assist in utilization of new instruments, which might be used by the fund, such as mezzanine financing, taking equity in special purpose vehicles, or other non-recourse finance mechanisms. Наличие адекватной информации о возможных финансовых инструментах могло бы помочь в использовании новых инструментов, которые, возможно, будут применяться фондом, таких как мезонинное финансирование, приобретение акций компаний специального назначения или другие механизмы безрегрессного финансирования.
So it's front-row mezzanine at "Grey Gardens," - and the guy says. В общем передний ряд бельэтажа, постановка "Серые сады", и парень такой.

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Реклама

Мои переводы