Перевод «messed up» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "messed up" - переводы и примеры

mess up глагол

испортить

You're gonna mess up the paint job, homes.

Ты испортишь покрытие, парень.

портить

You can mess up her eyesight?

Ты можешь портить ей зрение?

смешивать (Авиация)

Примеры предложений со словом "messed up"

I don't want you getting your nails messed up. Я не хочу, чтобы ты испортила свои ногти.

I almost got married a few times, but I always messed it up. Я чуть женился несколько раз, но я всегда все портил.

President Clinton and then-Chairman of the US Federal Reserve Alan Greenspan deserve little credit for this - though, to be sure, bad policies could have messed things up. Президент Клинтон, а затем председатель ФРС США Алан Гринспен не много сделали для этого - хотя, чтобы быть точным, плохое управление могло смешать все карты.

I messed up the floor trying to get out the blood. Я испортил пол, пытаясь оттереть кровь.

But what if she's all messed up like Mira was? Но что, если она все испортит, как Мира?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам