Перевод "matured" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "matured"

matured прилагательное

- / -

зрелый (fully developed)

Many subsequently matured politically, revised their worldview, and shifted from armed to unarmed activism, forming political parties and contesting elections.

Многие впоследствии стали более зрелыми в политическом плане, пересмотрели свои взгляды и отказались от оружия в пользу мирных действий, формируя политические партии и соперничая на выборах.

спелый

взрослый

подлежащий оплате

другие переводы 1

свернуть

mature [məˈtjuə] глагол Спряжение

matured / matured / maturing / matures

развиваться

As industries mature, the case for policy support weakens.

По мере развития и "созревания" нового сектора экономики снижается необходимость его стратегической поддержки.

созревать

Critics contend that green technologies are not mature enough to replace traditional fuels for industrial-scale energy use.

Критики утверждают, что зелёные технологии ещё не достаточно созрели, чтобы заменить традиционные виды топлива в энергопотреблении промышленных масштабов.

взрослеть

Internal reflection is good, helps us mature.

Внутренние размышления - это хорошо, и они помогают нам взрослеть.

выдерживать

Certainly not, no you're more of a mature Rioja.

Конечно, нет, скорее, в вас что-то от выдержанного вина Риоха.

повзрослеть

In social aspect of his life he was just like a child, he was not at all matured.

Если рассматривать социальную роль, которую он играл в жизни, то он был совсем как ребенок, он вовсе не повзрослел.

подлежать оплате

The last international bond Russia issued in 2000, which matures in 2030, currently has a yield of 5.35%.

Последняя международная облигация России, выпущенная в 2000 году, подлежащая оплате ввиду истечения срока в 2030 году, в настоящее время имеет доходность 5,35%.

назревать

становиться зрелым

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "matured" (12)

matured alkali cellulose - созревшая щелочная целлюлоза
matured barm - хорошо выброженная закваска
matured concrete - затвердевший бетон
matured dough - созревшее тесто
matured filter - созревший биофильтр
matured flour - созревшая мука
matured malt - зрелый солод
matured meat - созревшее мясо
matured pigeon - откормленный голубь
matured slag - спелый шлак

Контексты с "matured"

As our industrial society matured, so design became a profession and it focused on an ever smaller canvas until it came to stand for aesthetics, image and fashion. С развитием нашего индустриального общества дизайн стал профессией, которая занимается совсем незначительными задачами, полностью сосредоточившись на эстетике, внешнем виде и моде.

The Western narrative on Russia that had developed and matured almost twenty-five years changed surprisingly quickly. Западный нарратив в отношении России, разрабатывавшийся и созревавший в течение почти 25 лет, изменился удивительно быстро.

The 1970s and 1980s, the period when the current Russian elite matured and which is the focus of Bullough’s book, are largely ignored inside Russia. «Период 1970-х и 1980-х годов, в который взрослела нынешняя элита и которому посвящена книга Буллоу, в России принято игнорировать.

In social aspect of his life he was just like a child, he was not at all matured. Если рассматривать социальную роль, которую он играл в жизни, то он был совсем как ребенок, он вовсе не повзрослел.

Many subsequently matured politically, revised their worldview, and shifted from armed to unarmed activism, forming political parties and contesting elections. Многие впоследствии стали более зрелыми в политическом плане, пересмотрели свои взгляды и отказались от оружия в пользу мирных действий, формируя политические партии и соперничая на выборах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам