Перевод «marrying» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "marrying" - переводы и примеры

marrying существительное

мн. marryings

бракосочетание ср.р. (action)

marry [ˈmærɪ] глагол Спряжение

married / married / marrying / marries

жениться

He intended to marry her.

Он собирался жениться на ней.

выходить

Marry a handsome young man.

Выходи за молодого красивого парня.

вступать в брак

Also, widows continued to be forced to marry their brothers-in-law; polygamy existed.

Кроме того, вдов по-прежнему вынуждают вступать в брак с деверем; имеет место полигамия.

выдавать замуж

Warwick is to marry his daughter, Anne, to Margaret of Anjou's son, Edward of Lancaster.

Уорвик выдаст замуж его дочь, Анну, за сына Маргариты Анжуйской, Эдварда Ланкастерского.

обвенчать

But the Germans and French are now married within the Union.

Но немцы и французы теперь обвенчаны внутри Союза.

поженить

Once we're on the Pharaon, the captain will marry us.

Как только мы покинем Марсель, нас поженит капитан "" Фараона "".

пережениться

And all those washouts went to America, got married, had children.

И все эти неудачники поехали в Америку, переженились и нарожали детей.

повенчать

I'm only saying this because you're not officially married yet.

Я говорю это потому, что вы ещё официально не повенчаны.

соединять

соединяться

выходить замуж

другие переводы 8

свернуть

"marrying": словосочетания (2)

marrying the wines marrying wedge

Примеры предложений со словом "marrying"

I'm not marrying Mammy. Я не на твоей маме женюсь.

I'm marrying Mr. Steiner! Я выхожу за господина Штайнера!

What are you doing here when they are marrying up there? Что вы делаете здесь, когда они вступают в брак там?

They may marry non-Muslims, but do not allow others to marry their women, and expect those marrying within Islam to convert to it. Они могут сочетаться браком с немусульманами, но ожидают обращения в ислам от тех, кто вступает с ними в брак.

She said Veda was trying to blackmail her boy into marrying her and if she kept it up she'd have the law on her. Что Веда хочет шантажом женить на себе ее сына, и если это не прекратится, она пойдет к законникам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам