Перевод "looking back" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "looking back"

look back глагол

оглядываться

Love 'em and dont look back.

Люби, но никогда не оглядывайся назад.

оглянуться

And someday we'll look back on this with much fondness.

И когда-нибудь мы оглянемся и вспомним это с умилением.

оглядываться назад

Словосочетания с "looking back" (1)

looking back upon - вспоминать

Контексты с "looking back"

Looking back, I have no regrets. Оглядываясь в прошлое, я ни о чем не сожалею.

Forty years is a long time, but it is worth looking back and reminding ourselves of how much Galbraith and his readers had to be uncertain about. Сорок лет ? долгое время, но стоит оглянуться назад и напомнить себе о том, почему Гэлбрейт и его читатели должны были считать стоящую перед ними эпоху веком неопределенности.

The boy ran away without looking back. Мальчишка убежал прочь, без оглядки.

The man who keeps running, never looking back. Человека, который бежит, никогда не оглядываясь.

On the other hand, just looking back over the past decade, still more people were killed (and killed one at a time!) over a couple of days in Srebrenica. С другой стороны, если оглянуться на последние десять лет, гораздо больше людей были убиты (и убиты по одиночке) за пару дней в Сребренице.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам