Перевод «local area development» на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь: "local area development" - переводы и примеры
Примеры предложений со словом "local area development"
TPN 6 on integrated local area development programme initiatives was launched in July 2005.
В июле 2005 года была развернута ТПС 6 по программным инициативам комплексного развития локально ограниченных территорий.
The formulation and management of integrated local area development programmes on afforestation in the affected countries could contribute to combating desertification and mitigation of climate change.
Разработка и проведение программ комплексного развития населенных пунктов в области облесения в затрагиваемых странах могли бы содействовать борьбе с опустыниванием и смягчению последствий изменения климата.
The Programme has progressed in building the capacity of the Ministry of Construction and Housing for decentralized strategies, national housing policy, local area development planning and training.
Программа продвинулась в работе по наращиванию потенциала министерства по вопросам строительства и жилья в сферах осуществления децентрализованных стратегий, национальной жилищной политики, планирования развития местных районов и подготовки кадров.
In Pakistan, the use of the rainwater harvesting concept in water management and local area development in the drylands for combating desertification and poverty is provided by the Society for Conservation and Protection of the Environment.
В Пакистане применение концепции сбора дождевой воды в области водоснабжения и в процессе развития засушливых районов — в целях борьбы с опустыниванием и нищетой — обеспечивается Обществом по охране и защите окружающей среды.
Efforts in education, capacity building and training of trainers must be intensified under the NAP, targeting, at the local level, major UNCCD stakeholders such as women and youth, to encourage their greater involvement, particularly in local area development programmes.
В рамках НПД необходимо активизировать усилия в сфере образования, наращивания потенциала и подготовки преподавательских кадров с уделением особого внимания на местном уровне основным участникам процесса осуществления КБОООН, таким, как женщины и молодежь, для стимулирования их более активного вовлечения, в частности, в реализацию местных программ развития.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026