Перевод «linked» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "linked" - переводы и примеры

linked прилагательное

- / -

сопряженный

link [lɪŋk] глагол Спряжение

linked / linked / linking / links

связывать

Link to SQL Server data

Связывание с данными SQL Server

связываться

Link to SQL Server data

Связывание с данными SQL Server

соединять

Secure HDCP link not found

Безопасное соединение HDCP не найдено.

соединяться

Secure HDCP link not found

Безопасное соединение HDCP не найдено.

другие переводы 1

свернуть

"linked": словосочетания (63)

linked table linked table manager linked to IS terrorist linked linked app linked factors linked cell backward linked list chemiluminescence linked immunoassay commodity linked bond

"linked": синонимы

link:: bond connection tie

Примеры предложений со словом "linked"

The two problems are linked. Эти две проблемы связаны между собой.

Each name is linked the name of a deceased servicewoman. Каждое имя соединено с именем покойной военнослужащей.

Update the linked table design Обновление структуры связанной таблицы

In a now famous CNN clip, you can see them sitting on the ground, their arms linked. В теперь уже известном видео от CNN вы можете их увидеть сидящими на земле, их руки соединены.

However, since the dynamics of domestic currency bond markets are linked to external bond markets, they are not immune to external volatility, and recent experience calls into question the effectiveness of local capital markets as a buffer against external volatility, particularly for a country considered as a high credit risk. Однако, поскольку на рынки облигаций, деноминированных в национальной валюте, влияют изменения на внешних рынках облигаций, они не защищены от внешних колебаний, и опыт последних лет побуждает усомниться в эффективности местных рынков капитала как буфера, смягчающего последствия внешней нестабильности, особенно в странах, кредитование которых считается сопряженным с высоким риском.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам