Перевод «liferaft» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "liferaft" - переводы и примеры

liferaft существительное

мн. liferafts

спасательный плот м.р.

13-2.3.1 Every liferaft shall be fitted with devices for mooring and towing.

13-2.3.1 Каждый спасательный плот должен быть оборудован устройством для швартовки и буксировки.

liferaft": словосочетания (7)

inflatable liferaft rigid liferaft cabin-tank liferaft glass fiber liferaft liferaft container reversible liferaft rubber liferaft

Примеры предложений со словом "liferaft"

13-2.3.1 Every liferaft shall be fitted with devices for mooring and towing. 13-2.3.1 Каждый спасательный плот должен быть оборудован устройством для швартовки и буксировки.

10-5.1.3.1 Every liferaft shall be fitted with devices for mooring and towing. 10-5.1.3.1 Каждый спасательный плот должен быть оборудован устройством для швартовки и буксировки.

the liferaft shall be fitted with appropriate means of enabling persons in the water to climb on board; спасательный плот должен быть оборудован надлежащими средствами, позволяющими людям, находящимся в воде, забираться в него;

every inflatable liferaft shall be so designed that, when fully inflated and floating, it is stable in the water; каждый надувной спасательный плот должен быть так сконструирован, чтобы, когда он полностью надут и плавает, он был остойчивым на плаву;

13-2.3.4 Liferaft equipment shall comply with the requirements of the basin Administration [or a recognized Classification Society]. 13-2.3.4 Снаряжение спасательных плотов должно соответствовать предписаниям администрации бассейна [или признанного классификационного общества].

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам