Перевод "legal regime" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "legal regime"

legal regime существительное

мн. legal regimes

правовой режим м.р.

BASF requires for multimodal transport operations an international uniform and mandatory legal regime.

БАСФ требует обеспечить международный единообразный и обязательный правовой режим для осуществления мультимодальных перевозок.

юридический режим м.р.

If that happens, there will be no legal regime in place to prevent nuclear proliferation.

Если это произойдет, юридического режима, препятствующего нераспространению, больше не будет.

Словосочетания с "legal regime" (1)

uniform legal regime - единый правовой режим

Контексты с "legal regime"

BASF requires for multimodal transport operations an international uniform and mandatory legal regime. БАСФ требует обеспечить международный единообразный и обязательный правовой режим для осуществления мультимодальных перевозок.

If that happens, there will be no legal regime in place to prevent nuclear proliferation. Если это произойдет, юридического режима, препятствующего нераспространению, больше не будет.

In the modern world, human rights constitute a system of values and an international legal regime. В современном мире права человека представляют собой систему ценностей и международно-правовой режим универсального характера.

Whether the voluntary or the forced approach is chosen, it is necessary to regulate the legal regime of dematerialized investment securities and that has been done in all of the aforementioned countries. Независимо от того, избран ли добровольный или принудительный подход, необходимо урегулировать юридический режим дематериализованных инвестиционных ценных бумаг, и это было сделано во всех вышеупомянутых странах.

The Law on Nationality and Citizenship established a legal regime that renders statelessness in Venezuela unlikely. В соответствии с Законом о национальности и гражданстве установлен такой правовой режим, который делает маловероятным безгражданство в Венесуэле.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам