Перевод «legal reform» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "legal reform" - переводы и примеры

legal reform существительное

мн. legal reforms

правовая реформа ж.р.

the legal reform entered into force on June 1, and the Protocol was signed on July 29.

правовая реформа вступила в силу 1 июня, а протокол был подписан 29 июля.

реформа законодательства ж.р. (Бизнес)

Legal reform efforts in the former socialist bloc mark the second major law and development movement.

Усилия по реформам законодательства в бывшем социалистическом блоке обозначают второе крупное движение закона и развития.

Примеры предложений со словом "legal reform"

the legal reform entered into force on June 1, and the Protocol was signed on July 29. правовая реформа вступила в силу 1 июня, а протокол был подписан 29 июля.

Legal reform efforts in the former socialist bloc mark the second major law and development movement. Усилия по реформам законодательства в бывшем социалистическом блоке обозначают второе крупное движение закона и развития.

Turkey has met these conditions: the legal reform entered into force on June 1, and the Protocol was signed on July 29. Турция выполнила эти условия: правовая реформа вступила в силу 1 июня, а протокол был подписан 29 июля.

Bhutan has planned and implemented gender-sensitive programmes in nutrition as well as Mother and Child Health; improved and expanded educational projects through a national (non-formal) literacy programme; identified and financed economic programmes that would address income issues for women; and instituted legal reform. Правительство Бутана планирует и осуществляет программы, учитывающие гендерную специфику, в области питания и охраны материнства и детства; совершенствует и расширяет проекты учебно-образовательной работы в рамках национальной программы ликвидации неграмотности (вне системы формального образования); разрабатывает и финансирует экономические программы, призванные решить проблему материального обеспечения женщин; и проводит реформу законодательства.

The signs and symptoms of family violence must be defined and the need for legal reform and reporting systems for professionals assessed. Необходимо определить проявления и симптомы семейного насилия и оценить необходимость проведения правовой реформы и создания системы регистрации случаев насилия для специалистов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам