Перевод «legal recognition» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "legal recognition" - переводы и примеры

legal recognition существительное

юридическое признание ср.р.

Legal Recognition of Accounting Standards issued by ICAI under the Companies Act (1956)

Юридическое признание стандартов учета, издаваемых ИПБИ согласно Закону о компаниях (1956 года)

правовое признание ср.р.

Kuna autonomy got legal recognition by a law passed in 1953 which established definitively the Comarca de San Blas.

Автономия куна получила правовое признание по закону, принятому в 1953 году, который окончательно закрепил создание автономного района Сан-Блас.

Примеры предложений со словом "legal recognition"

Legal Recognition of Accounting Standards issued by ICAI under the Companies Act (1956) Юридическое признание стандартов учета, издаваемых ИПБИ согласно Закону о компаниях (1956 года)

Kuna autonomy got legal recognition by a law passed in 1953 which established definitively the Comarca de San Blas. Автономия куна получила правовое признание по закону, принятому в 1953 году, который окончательно закрепил создание автономного района Сан-Блас.

It has also campaigned and won legal recognition that rape in marriage is a crime. Она также провела кампанию и добилась юридического признания того факта, что изнасилование в браке является преступлением.

But legal recognition and judicial action are only potential preconditions for operationalizing indigenous peoples'rights under the Declaration, at the local level. Однако правовое признание и действия судебного характера являются лишь потенциальными предварительными условиями для операционализации прав коренных народов в соответствии с Декларацией на местном уровне.

An important obstacle that needs to be overcome concerns legal recognition of electronic alternatives to traditional paper documents. Необходимо решить и такую важную задачу, как обеспечение юридического признания электронных заменителей бумажных документов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам