Перевод «legal profession» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "legal profession" - переводы и примеры

legal profession существительное

мн. legal professions

адвокатура ж.р.

They are very numerous in teaching, health, the judiciary and the legal profession.

Женщины широко представлены в области образования, здравоохранения, правосудия, адвокатуры.

юридические профессии мн.ч.

On the other hand, the divorce rate in the legal profession is higher than the national average.

С другой стороны, процент разводов в юридических профессиях он выше, чем в среднем по стране.

профессия юриста ж.р.

The legal education system and the legal profession

Система юридического образования и профессия юриста

"legal profession": словосочетания (1)

independent legal profession

Примеры предложений со словом "legal profession"

They are very numerous in teaching, health, the judiciary and the legal profession. Женщины широко представлены в области образования, здравоохранения, правосудия, адвокатуры.

On the other hand, the divorce rate in the legal profession is higher than the national average. С другой стороны, процент разводов в юридических профессиях он выше, чем в среднем по стране.

The legal education system and the legal profession Система юридического образования и профессия юриста

Women were still underrepresented among the judiciary and in the legal profession, however. Однако доля женщин среди работников судебных органов и в адвокатуре по-прежнему незначительна.

Fifth, Cambodia has a shortage of highly qualified lawyers, because the legal profession was nearly wiped out by the Khmer Rouge. В пятых, в Камбодже не хватает высоко квалифицированных юристов, потому что профессия юриста была практически ликвидирована Красными Кхмерами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам