Перевод "knockdown" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "knockdown"

knockdown [ˈnɔkˈdaun] существительное

мн. knockdowns

нокдаун м.р. (boxing)

Got myself in a knockdown with some corner boys.

Я был в нокдауне после встречи с какими-то бродягами.

сокрушительный удар м.р. (econ)

крепкое пиво ср.р. (Кулинария)

knockdown [ˈnɔkˈdaun] прилагательное

- / -

сногсшибательный

Gazprom is buying up oil (Sibneft), gas, and power companies at knockdown prices, reinforcing its monopoly.

Газпром скупает нефтяные (Сибнефть), газовые и энергетические компании по сногсшибательно низким ценам, укрепляя свою монополию.

Словосочетания с "knockdown" (4)

knockdown price - минимальная цена
knockdown ability - убойность
knockdown barge - разборная баржа
knockdown battle - ожесточенный бой

Контексты с "knockdown"

Got myself in a knockdown with some corner boys. Я был в нокдауне после встречи с какими-то бродягами.

Gazprom is buying up oil (Sibneft), gas, and power companies at knockdown prices, reinforcing its monopoly. Газпром скупает нефтяные (Сибнефть), газовые и энергетические компании по сногсшибательно низким ценам, укрепляя свою монополию.

I saw those knockdowns, Casey. Я видел те нокдауны, Кейси.

And when the bank foreclosed, you had the right to buy it, which you did at a knockdown price, leaving Scott with the debts. И когда банк обращается взыскание, вы имеет право купить его, что вы сделали по бросовым ценам, оставив Скотта с долгами.

But this other neighbor who just came home said that she saw Burns and another guy having a knockdown, drag-out yelling match just before he left. Но соседка, которая только что пришла домой, сказала, что видела, как Бёрнс и кто-то другой громко и истошно орали друг на друга, перед её уходом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам